Thunder repeated: Shock. In fear & trembling, superior people set their life in order & examine themselves.
Shock: Success. Thunder comes with a terrible noise, laughing & shouting in awesome glee, frightening people for a hundred miles around. The sacrificial wine is not spilt.
震索索，視矍矍， 征凶。震不于其躬， 于其鄰，无咎。 婚媾有言。
Shock brings ruin & terrified looks. Going ahead brings misfortune. If it has not yet touched one’s body, but has reached one’s neighbor, there is no blame. Neighbors have something to talk about.
Shock goes back & forth. Danger. However, nothing is lost. There are things to be done.
After a thunderstorm, the paths are muddy.
Shock makes one distraught. If shock spurs to action, one remains free of misfortune.
震來厲，億喪貝， 躋于九陵，勿逐， 七日得。
Shock brings danger. A hundred-thousand times losing treasures. Climb the nine hills. Do not go in pursuit: after seven days, getting them back again.
Shock comes with a mighty roar which changes to noisy laughter. Good fortune.